COMPENDIO / DELLE SONTUOSE / FESTE / FATTE L’ANNO MDCVIII. / NELLA CITTÀ DI MANTOVA, / PER LE REALI NOZZE DEL / SERENISSIMO PRINCIPE / D. FRANCESCO GONZAGA, / CON LA SERENISSIMA INFANTE / MARGHERITA DI SAVOIA. / IN MANTOVA, / Presso Aurelio, e Lodovico Osanna Stampatori Ducali. MDC.IIX. / Con licenza de’ Superiori

[Ita:]Le fastose feste del 1608 per le nozze del principe Francesco con l’Infanta Margherita di Savoia furono forse l’espressione massima del gusto e del disegno politico culturale di Vincenzo I Gonzaga. Federico Follino ce ne fornisce un prezioso Compendio, corredato di tutti i testi degli spettacoli e due tavole fuori testo che illustrano la naumachia architettata dal Bertazzolo. Attraverso l’analisi del testo del Follino si ricostruiscono gli eventi festivi e spettacolari dell’intero ciclo; si evidenzia l’attenzione della corte per tutte le novità ed eccellenze in campo spettacolare, la ‘commedia musicale’ o il balletto quale genere autonomo, a fianco delle più collaudate varietà spettacolari; si sottolinea l’importanza attribuita agli aspetti scenografici e la maestria scenotecnica del tempo.