Carla Dalbeck, Verdichtete Nationalgeschichten? Translatorische Möglichkeitsräume des historischen Romans am Beispiel von Alessandro Manzonis I Promessi sposi, in Verdichtung und Auffächerung. (Übersetzte) Literatur zwischen Präsenz und Virtualität, herausgegeben von Marco Agnetta und Hannah Steurer, «PhiN-Beiheft», 40, 2025, pp. 23-41

Elena Raponi

Carla Dalbeck, Verdichtete Nationalgeschichten? Translatorische Möglichkeitsräume des historischen Romans am Beispiel von Alessandro Manzonis I Promessi sposi, in Verdichtung und Auffächerung. (Übersetzte) Literatur zwischen Präsenz und Virtualität, herausgegeben von Marco Agnetta und Hannah Steurer, «PhiN-Beiheft», 40, 2025, pp. 23-41

Elena Raponi

Risultato della ricerca: Contributo in rivista › Sintesi narrativa

Titolo tradotto del contributo	Carla Dalbeck, Condensed National Histories? Translational spaces of possibility in the historical novel using the example of Alessandro Manzoni's I Promessi sposi, in condensation and diversification. (Translated) literature between presence and virtuality, edited by Marco Agnetta and Hannah Steurer, “PHIN-Beiheft”, 40, 2025, pp. 23-41
Lingua originale	Italian
pagine (da-a)	150-151
Numero di pagine	2
Rivista	RIVISTA DI STUDI MANZONIANI
Numero di pubblicazione	X
Stato di pubblicazione	Pubblicato - 2026

Keywords

Alessandro Manzoni
Promessi Sposi
Romanzo storico

Altri file e collegamenti

Link a IRIS PubliCatt

Cita questo

Raponi, E. (2026). Carla Dalbeck, Verdichtete Nationalgeschichten? Translatorische Möglichkeitsräume des historischen Romans am Beispiel von Alessandro Manzonis I Promessi sposi, in Verdichtung und Auffächerung. (Übersetzte) Literatur zwischen Präsenz und Virtualität, herausgegeben von Marco Agnetta und Hannah Steurer, «PhiN-Beiheft», 40, 2025, pp. 23-41. RIVISTA DI STUDI MANZONIANI, (X), 150-151.

Raponi, Elena. / Carla Dalbeck, Verdichtete Nationalgeschichten? Translatorische Möglichkeitsräume des historischen Romans am Beispiel von Alessandro Manzonis I Promessi sposi, in Verdichtung und Auffächerung. (Übersetzte) Literatur zwischen Präsenz und Virtualität, herausgegeben von Marco Agnetta und Hannah Steurer, «PhiN-Beiheft», 40, 2025, pp. 23-41. In: RIVISTA DI STUDI MANZONIANI. 2026 ; N. X. pagg. 150-151.

@article{50e498b622e849349736c82def72ce7c,

title = "Carla Dalbeck, Verdichtete Nationalgeschichten? Translatorische M{\"o}glichkeitsr{\"a}ume des historischen Romans am Beispiel von Alessandro Manzonis I Promessi sposi, in Verdichtung und Auff{\"a}cherung. ({\"U}bersetzte) Literatur zwischen Pr{\"a}senz und Virtualit{\"a}t, herausgegeben von Marco Agnetta und Hannah Steurer, «PhiN-Beiheft», 40, 2025, pp. 23-41",

keywords = "Alessandro Manzoni, Promessi Sposi, Romanzo storico, Alessandro Manzoni, Promessi Sposi, Romanzo storico",

author = "Elena Raponi",

year = "2026",

language = "Italian",

pages = "150--151",

journal = "RIVISTA DI STUDI MANZONIANI",

issn = "2532-3105",

publisher = "Pisa-Roma: Fabrizio Serra editore",

number = "X",

}

Raponi, E 2026, 'Carla Dalbeck, Verdichtete Nationalgeschichten? Translatorische Möglichkeitsräume des historischen Romans am Beispiel von Alessandro Manzonis I Promessi sposi, in Verdichtung und Auffächerung. (Übersetzte) Literatur zwischen Präsenz und Virtualität, herausgegeben von Marco Agnetta und Hannah Steurer, «PhiN-Beiheft», 40, 2025, pp. 23-41', RIVISTA DI STUDI MANZONIANI, n. X, pagg. 150-151.

Carla Dalbeck, Verdichtete Nationalgeschichten? Translatorische Möglichkeitsräume des historischen Romans am Beispiel von Alessandro Manzonis I Promessi sposi, in Verdichtung und Auffächerung. (Übersetzte) Literatur zwischen Präsenz und Virtualität, herausgegeben von Marco Agnetta und Hannah Steurer, «PhiN-Beiheft», 40, 2025, pp. 23-41. / Raponi, Elena.
In: RIVISTA DI STUDI MANZONIANI, N. X, 2026, pag. 150-151.

Risultato della ricerca: Contributo in rivista › Sintesi narrativa

TY - JOUR

T1 - Carla Dalbeck, Verdichtete Nationalgeschichten? Translatorische Möglichkeitsräume des historischen Romans am Beispiel von Alessandro Manzonis I Promessi sposi, in Verdichtung und Auffächerung. (Übersetzte) Literatur zwischen Präsenz und Virtualität, herausgegeben von Marco Agnetta und Hannah Steurer, «PhiN-Beiheft», 40, 2025, pp. 23-41

AU - Raponi, Elena

PY - 2026

Y1 - 2026

KW - Alessandro Manzoni

KW - Promessi Sposi

KW - Romanzo storico

KW - Alessandro Manzoni

KW - Promessi Sposi

KW - Romanzo storico

UR - https://publicatt.unicatt.it/handle/10807/338818

M3 - Sintesi narrativa

SN - 2532-3105

SP - 150

EP - 151

JO - RIVISTA DI STUDI MANZONIANI

JF - RIVISTA DI STUDI MANZONIANI

IS - X

ER -

Raponi E. Carla Dalbeck, Verdichtete Nationalgeschichten? Translatorische Möglichkeitsräume des historischen Romans am Beispiel von Alessandro Manzonis I Promessi sposi, in Verdichtung und Auffächerung. (Übersetzte) Literatur zwischen Präsenz und Virtualität, herausgegeben von Marco Agnetta und Hannah Steurer, «PhiN-Beiheft», 40, 2025, pp. 23-41. RIVISTA DI STUDI MANZONIANI. 2026;(X):150-151.