Appunti per una teoria 'dignitosa' del diritto penale a partire dalla restorative justice

[Ita:]Al cospetto dell’idea di dignità di vittime e autori di reato, il diritto penale – nelle sue forme punitive tradizionali – finisce per misurare tutta la distanza che lo separa dai più nobili ideali di una democrazia. L’emergere della giustizia riparativa – con la sua mitezza e la sua “premuorosità” verso tutti i protagonisti di un fatto di reato – si sta rivelando un’occasione importante di ripensamento degli scopi e delle modalità di intervento del diritto penale. Il saggio studia gli “insegnamenti” che il diritto penale può trarre dalle pratiche di restorative justice le quali si affermano come istanza critica costruttiva nel panorama, altrimenti desolante, delle proposte politico-criminali tanto centrate, di fatto, su antiche logiche repressive e retributive. Da un lato, la giustizia riparativa, grazie all’inedita simultaneità di presenza e di dialogo di vittime e rei, offre una straordinaria apertura alla conoscenza empirica della realtà del crimine e ai bisogni di cura e di rispetto per la dignità delle une e degli altri. Per converso, i principi fondamentali in tema di giustizia riparativa (volontarietà e libertà di partecipazione, fra tutti) costringono a fare i conti con la fedeltà agli ideali democratico-costituzionali e a ricercare una maggiore coerenza intra-sistemica, grazie a un nuovo strutturarsi del diritto penale attorno ai precetti, prima che alle sanzioni.