Appunti di filosofia della legislazione animale

[Ita:]Le filosofie che si occupano del trattamento degli animali non rappresentano un fronte compatto: utilitarismo e teoria dei diritti, che pure sono tra loro profondamente diversi, appaiono accomunati dall’affermazione di “diritti” per gli animali; diversamente, l’animal welfare sostiene che gli animali sono destinatari di doveri da parte degli esseri umani, che devono garantire loro una buona qualità di vita. Nel dibattito anglosassone, che è stato all’origine del rinnovato interesse filosofico e pratico per gli animali , il termine rightism allude alle teorie che, riconoscendo direttamente gli animali come titolari di “diritti”, si schierano contro ogni forma di sfruttamento degli animali; mentre il termine welfarism indica le posizioni che, affermando che gli animali devono essere trattati umanamente (humanely), sostengono che essi possano essere utilizzati laddove tale condizione sia soddisfatta.