Abstract
[Ita:]Il lavoro contiene una selezione di ottantacinque frammenti tratti dal Digesto di Giustiniano, la cui tipologia si presenta così: ci sono un titolo completo (il primo del libro nono Si quadrupes pauperiem fecisse dicatur), ampi stralci di commentari all’editto, frammenti dei commentari a Quinto Mucio e a Sabino, casi e questioni tratti da digesta e opere casistiche (disputationes, responsa, quaestiones), passi provenienti da monografie, etc. Ogni frammento, riprodotto nell’originale dall’edizione Mommsen, è corredato da una traduzione italiana e da un commento che ha lo scopo di rendere intellegibile l’originale e giustifica spesso le scelte interpretative sintetizzate nella traduzione. Nelle note di commento è inoltre citata la bibliografia essenziale relativa ai singoli istituti trattati nei frammenti. L’opera è arricchita da alcuni esempi di formule processuali, da un elenco alfabetico dei giuristi con succinte note biografiche, da cronologie e da un indice analitico degli argomenti.
Titolo tradotto del contributo | [Autom. eng. transl.] Anthology of Justinian's Digest. Texts translated and annotated for use by students |
---|---|
Lingua originale | Italian |
Editore | ISU - Università Cattolica del Sacro Cuore |
Numero di pagine | 229 |
ISBN (stampa) | 88-8311-356-X |
Stato di pubblicazione | Pubblicato - 2006 |
Keywords
- Digesto
- deposito
- erede
- furto
- legatario
- legati
- locazione
- mandato
- mutuo
- occupazione
- servitù
- società
- testamento
- usufrutto