"Aiutami a raccontare di te". Una ricerca qualitativa sulla scrittura collaborativa delle relazioni sociali.

[Ita:]L’articolo presenta la sperimentazione di una nuova pratica professionale: la scrittura collaborativa delle relazioni sociali sui casi. L’idea progettuale consiste nel coinvolgere gli utenti nella stesura delle relazioni scritte di cui sono protagonisti. La prospettiva su cui si fonda la sperimentazione vede la relazione scritta come una narrazione che, pur ancorandosi saldamente a dati di realtà, li restituisce connettendoli tra loro in una storia, che veicola una certa immagine dei protagonisti, delle vicende in cui sono coinvolti e del loro significato. Chi scrive sceglie quale storia raccontare e, coerentemente al proprio mandato professionale di operatore sociale, può scegliere di proporre quella più funzionale al processo di aiuto.