"A Few Good Men": quando l'adattamento realizza l'originale.

[Ita:]L'articolo analizza l'adattamento di "A Few Good Men", pièce andata in scena a Broadway nel 1989, divenuta nel 1992 un film di successo, diretto da Rob Reiner, con sceneggiatura firmata dallo stesso autore dell'originale teatrale: Aaron Sorkin. Il contributo si sofferma in modo particolare sui passaggi che più hanno impegnato la riscrittura di Sorkin: la modifica della svolta determinante nella svolta condotta dal protagonista, per adeguarla alle esigenze visive del cinema; l'incremento della tensione nel finale della storia, per renderlo più rispondente alle esigenze spettacolari di un film di Hollywood.