Überlegungen zur Kasus-Markierung im heutigen Deutsch

[Ita:]Dopo una breve introduzione sul nesso "forma-funzione" nel sistema flessionale del tedesco, si prende in considerazione la morfologia del caso, con attenzione particolare a tre tendenze evolutive: 1) i nomi perdono morfi segmentali (in ispecie nel genitivo singolare) e l'articolo definito ha funzione di marca di caso; 2) un caso sostituisce un altro caso e 3) un caso è sostituito da una struttura concorrente (p.es. "von + Dativo" come sostituto del genitivo). Questi cambiamenti servono inoltre per ridurre la ridondanza e per migliorare il "design" analitico del sistema grammaticale.