Wunschvorstellungen im Kalten Krieg. Austauschbeziehungen zwischen der DEFA und Italien

Massimo Locatelli

doi:10.1007/978-3-531-19076-1

Wunschvorstellungen im Kalten Krieg. Austauschbeziehungen zwischen der DEFA und Italien

Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Wishful thinking in the Cold War. Exchange relations between DEFA and Italy

Massimo Locatelli

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

Abstract

[Autom. eng. transl.] The essay presents an overview of the relationship between the cinematography of Democratic Germany and Italy, reports that perfectly exemplify the contradictions of the Cold War years. Three lines are identified: the epigones of the exchanges of the prewar era in the immediate post-war period; the productions of authors close to the PCI since the fifties; the projects (never realized) of large international commercial co-productions.

Translated title of the contribution	[Autom. eng. transl.] Wishful thinking in the Cold War. Exchange relations between DEFA and Italy
Original language	German
Title of host publication	DEFA international. Grenzueberschreitende Filmbeziehungen vor und nach dem Mauerfall
Editors	Michael Wedel, Barton Byg, Andy Raeder, Skyler Arndt-Briggs, Evan Torner
Pages	291-303
Number of pages	13
DOIs	https://doi.org/10.1007/978-3-531-19076-1
Publication status	Published - 2013

Keywords

DEFA
Italian Cinema
Transnational Cinema

Access to Document

10.1007/978-3-531-19076-1

Cite this

@inbook{0a51100bdd564701aee1d9cd74a7c06c,

title = "Wunschvorstellungen im Kalten Krieg. Austauschbeziehungen zwischen der DEFA und Italien",

abstract = "[Ita:]Il saggio presenta una panoramica dei rapporti tra la cinematografia della Germania Democratica e l'Italia, rapporti che esemplificano perfettamente le contraddizioni degli anni della Guerra fredda. Si individuano tre linee: gli epigoni degli scambi di epoca prebellica nell'immediato dopoguerra; le produzioni di autori vicini al PCI a partire dagli anni Cinquanta; i progetti (mai realizzati) di grandi co-produzioni internazionali commerciali. [Ger:]Es ist keine Erfolgsgeschichte, die in meinem Beitrag erz{\"a}hlt wird, sondern eine die ganz emblematisch den Widerspr{\"u}chen des kalten Krieges entspricht. Die Beziehung zwischen der DEFA und Italien ist eher als Wunschvorstellung zu beschreiben, wenn auch unter unterschiedlichen Sichtweisen in verschiedenen Zeiten: ich wird also mit der Zeit der gro{\ss}en europ{\"a}ischen Koproduktionen beginnen, und in dieser Hinsicht mit den Versuchen eine Achse Italien-DDR zu zeichnen (Giuseppe De Santis, z.B.); denn das Verlust an Interesse aus Italienischer Sicht zeigen, nach dem XI Plenum im Jahre 1965 und nach der offiziellen Anerkennung der DDR seitens Italiens im Jahre 1971; und letztlich die Positionen der ostdeutschen Filmkultur sowie der DDR-Medienf{\"u}hrung dem Italienischen Film gegen{\"u}ber beschreiben.",

keywords = "DEFA, Italian Cinema, Transnational Cinema, DEFA, Italian Cinema, Transnational Cinema",

author = "Massimo Locatelli",

year = "2013",

doi = "10.1007/978-3-531-19076-1",

language = "German",

isbn = "978-3-531-18493-7",

pages = "291--303",

editor = "Michael Wedel and Barton Byg and Andy Raeder and Skyler Arndt-Briggs and Evan Torner",

booktitle = "DEFA international. Grenzueberschreitende Filmbeziehungen vor und nach dem Mauerfall",

}

TY - CHAP

T1 - Wunschvorstellungen im Kalten Krieg. Austauschbeziehungen zwischen der DEFA und Italien

AU - Locatelli, Massimo

PY - 2013

Y1 - 2013

N2 - [Ita:]Il saggio presenta una panoramica dei rapporti tra la cinematografia della Germania Democratica e l'Italia, rapporti che esemplificano perfettamente le contraddizioni degli anni della Guerra fredda. Si individuano tre linee: gli epigoni degli scambi di epoca prebellica nell'immediato dopoguerra; le produzioni di autori vicini al PCI a partire dagli anni Cinquanta; i progetti (mai realizzati) di grandi co-produzioni internazionali commerciali. [Ger:]Es ist keine Erfolgsgeschichte, die in meinem Beitrag erzählt wird, sondern eine die ganz emblematisch den Widersprüchen des kalten Krieges entspricht. Die Beziehung zwischen der DEFA und Italien ist eher als Wunschvorstellung zu beschreiben, wenn auch unter unterschiedlichen Sichtweisen in verschiedenen Zeiten: ich wird also mit der Zeit der großen europäischen Koproduktionen beginnen, und in dieser Hinsicht mit den Versuchen eine Achse Italien-DDR zu zeichnen (Giuseppe De Santis, z.B.); denn das Verlust an Interesse aus Italienischer Sicht zeigen, nach dem XI Plenum im Jahre 1965 und nach der offiziellen Anerkennung der DDR seitens Italiens im Jahre 1971; und letztlich die Positionen der ostdeutschen Filmkultur sowie der DDR-Medienführung dem Italienischen Film gegenüber beschreiben.

AB - [Ita:]Il saggio presenta una panoramica dei rapporti tra la cinematografia della Germania Democratica e l'Italia, rapporti che esemplificano perfettamente le contraddizioni degli anni della Guerra fredda. Si individuano tre linee: gli epigoni degli scambi di epoca prebellica nell'immediato dopoguerra; le produzioni di autori vicini al PCI a partire dagli anni Cinquanta; i progetti (mai realizzati) di grandi co-produzioni internazionali commerciali. [Ger:]Es ist keine Erfolgsgeschichte, die in meinem Beitrag erzählt wird, sondern eine die ganz emblematisch den Widersprüchen des kalten Krieges entspricht. Die Beziehung zwischen der DEFA und Italien ist eher als Wunschvorstellung zu beschreiben, wenn auch unter unterschiedlichen Sichtweisen in verschiedenen Zeiten: ich wird also mit der Zeit der großen europäischen Koproduktionen beginnen, und in dieser Hinsicht mit den Versuchen eine Achse Italien-DDR zu zeichnen (Giuseppe De Santis, z.B.); denn das Verlust an Interesse aus Italienischer Sicht zeigen, nach dem XI Plenum im Jahre 1965 und nach der offiziellen Anerkennung der DDR seitens Italiens im Jahre 1971; und letztlich die Positionen der ostdeutschen Filmkultur sowie der DDR-Medienführung dem Italienischen Film gegenüber beschreiben.

KW - DEFA

KW - Italian Cinema

KW - Transnational Cinema

KW - DEFA

KW - Italian Cinema

KW - Transnational Cinema

UR - http://hdl.handle.net/10807/45349

U2 - 10.1007/978-3-531-19076-1

DO - 10.1007/978-3-531-19076-1

M3 - Chapter

SN - 978-3-531-18493-7

SP - 291

EP - 303

BT - DEFA international. Grenzueberschreitende Filmbeziehungen vor und nach dem Mauerfall

A2 - Wedel, Michael

A2 - Byg, Barton

A2 - Raeder, Andy

A2 - Arndt-Briggs, Skyler

A2 - Torner, Evan

ER -

Wunschvorstellungen im Kalten Krieg. Austauschbeziehungen zwischen der DEFA und Italien

Abstract

Keywords

Access to Document

Other files and links

Fingerprint

Cite this