Turismo, ‘Sehnsuchtsorte’ e cambiamento climatico. Uno sguardo italo-tedesco su lingua, discorso e stereotipi (inter)culturali

Carolin Schwegler; Alessandra Lombardi

Turismo, ‘Sehnsuchtsorte’ e cambiamento climatico. Uno sguardo italo-tedesco su lingua, discorso e stereotipi (inter)culturali

Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Tourism, 'Sehnsuchtsorte' and climate change. An Italian-German look at language, discourse and (inter)cultural stereotypes

Carolin Schwegler^*
, Alessandra Lombardi^*

^*Corresponding author

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

Abstract

This paper investigates the topic of tourism and climate change from a cultural and discourse linguistic perspective. On the basis of Italian and German (online) texts on current tourism trends and selected examples of social media communication highlighting the influence of climate change on tourism, we document a set of linguistic practices revealing intercultural patterns and stereotypes. The text illustrates the importance of language and the potential of linguistic pragmatic analyses for exploring intercultural relations and established social values, which are reflected as patterns in both factual texts and emotional online debates.

Translated title of the contribution	[Autom. eng. transl.] Tourism, 'Sehnsuchtsorte' and climate change. An Italian-German look at language, discourse and (inter)cultural stereotypes
Original language	Italian
Title of host publication	Green Italy. Esperienze, media e culture per un turismo sostenibile
Pages	175-186
Number of pages	12
Publication status	Published - 2023

UN SDGs

This output contributes to the following UN Sustainable Development Goals (SDGs)

SDG 13 Climate Action

Keywords

German and Italian intercultural stereotypes
social media discourse analysis
sustainability and climate change in social media communication
tourism communication across languages and cultures

Cite this

@inbook{471831e30ac74498865275a5e4c0b732,

title = "Turismo, {\textquoteleft}Sehnsuchtsorte{\textquoteright} e cambiamento climatico. Uno sguardo italo-tedesco su lingua, discorso e stereotipi (inter)culturali",

abstract = "[Ger:]Der Beitrag untersucht das Thema Tourismus und Klimawandel aus kultur- und diskurslinguistischer Perspektive. Anhand von italienischen und deutschen (online-){\"U}berblickstexten zu aktuellen Tourismustrends sowie beispielhaft ausgew{\"a}hlter Social-Media-Kommunikation, die den Einfluss des Klimawandels auf den Tourismus hervorhebt, werden sprachliche Praktiken herausgearbeitet, die interkulturelle Muster und Stereotype aufzeigen. Der Text verdeutlicht die Bedeutung von Sprache und das Potential von Sprach- und Kommunikationsanalysen f{\"u}r die Ergr{\"u}ndung interkultureller Beziehungen und gefestigter gesellschaftlicher Werteverst{\"a}ndnisse, die sich sowohl in eher sachlichen Texten als auch in emotional gef{\"u}hrten Debatten als Muster abbilden.",

keywords = "German and Italian intercultural stereotypes, social media discourse analysis, sustainability and climate change in social media communication, tourism communication across languages and cultures, German and Italian intercultural stereotypes, social media discourse analysis, sustainability and climate change in social media communication, tourism communication across languages and cultures",

author = "Carolin Schwegler and Alessandra Lombardi",

year = "2023",

language = "Italian",

isbn = "978-88-343-5212-0",

pages = "175--186",

booktitle = "Green Italy. Esperienze, media e culture per un turismo sostenibile",

}

TY - CHAP

T1 - Turismo, ‘Sehnsuchtsorte’ e cambiamento climatico. Uno sguardo italo-tedesco su lingua, discorso e stereotipi (inter)culturali

AU - Schwegler, Carolin

AU - Lombardi, Alessandra

PY - 2023

Y1 - 2023

N2 - [Ger:]Der Beitrag untersucht das Thema Tourismus und Klimawandel aus kultur- und diskurslinguistischer Perspektive. Anhand von italienischen und deutschen (online-)Überblickstexten zu aktuellen Tourismustrends sowie beispielhaft ausgewählter Social-Media-Kommunikation, die den Einfluss des Klimawandels auf den Tourismus hervorhebt, werden sprachliche Praktiken herausgearbeitet, die interkulturelle Muster und Stereotype aufzeigen. Der Text verdeutlicht die Bedeutung von Sprache und das Potential von Sprach- und Kommunikationsanalysen für die Ergründung interkultureller Beziehungen und gefestigter gesellschaftlicher Werteverständnisse, die sich sowohl in eher sachlichen Texten als auch in emotional geführten Debatten als Muster abbilden.

AB - [Ger:]Der Beitrag untersucht das Thema Tourismus und Klimawandel aus kultur- und diskurslinguistischer Perspektive. Anhand von italienischen und deutschen (online-)Überblickstexten zu aktuellen Tourismustrends sowie beispielhaft ausgewählter Social-Media-Kommunikation, die den Einfluss des Klimawandels auf den Tourismus hervorhebt, werden sprachliche Praktiken herausgearbeitet, die interkulturelle Muster und Stereotype aufzeigen. Der Text verdeutlicht die Bedeutung von Sprache und das Potential von Sprach- und Kommunikationsanalysen für die Ergründung interkultureller Beziehungen und gefestigter gesellschaftlicher Werteverständnisse, die sich sowohl in eher sachlichen Texten als auch in emotional geführten Debatten als Muster abbilden.

KW - German and Italian intercultural stereotypes

KW - social media discourse analysis

KW - sustainability and climate change in social media communication

KW - tourism communication across languages and cultures

KW - German and Italian intercultural stereotypes

KW - social media discourse analysis

KW - sustainability and climate change in social media communication

KW - tourism communication across languages and cultures

UR - http://hdl.handle.net/10807/260667

M3 - Capitolo

SN - 978-88-343-5212-0

SP - 175

EP - 186

BT - Green Italy. Esperienze, media e culture per un turismo sostenibile

ER -

Turismo, ‘Sehnsuchtsorte’ e cambiamento climatico. Uno sguardo italo-tedesco su lingua, discorso e stereotipi (inter)culturali

Abstract

UN SDGs

Keywords

Other files and links

Fingerprint

Cite this