Abstract
[Autom. eng. transl.] The "Lesson of a parish priest on the cholera" published by the Pavia polygraph Defendente Sacchi in "Appendix" to the "Gazzetta di Milano" of 24-25 August 1835 and its transposition in Bolognese dialect published adespota in the same year by the Sassi typography are analyzed comparatively. at the Fox.
Translated title of the contribution | [Autom. eng. transl.] Popular translation and popularization: a nineteenth-century pamphlet on cholera in the Bolognese dialect |
---|---|
Original language | Italian |
Title of host publication | I luoghi della traduzione. Le interfacce |
Editors | Giovanna Massariello Merzagora, Serena Dal Maso |
Pages | 143-156 |
Number of pages | 14 |
Publication status | Published - 2011 |
Keywords
- Dialetti italiani
- History of the Italian language
- Italian dialects
- Nineteenth Century
- Ottocento
- Storia della lingua italiana