Abstract
[Autom. eng. transl.] This contribution returns to a style that Gérard Genette had formerly qualified as balzacism, namely the designative turn X, this Y of Z. After a formal description of the turn, likely to bring out the stylistic stakes, we look at examples taken from The Human Comedy and analyze in particular the didactic and hyperbolic value of the designation, as well as its contribution to the consolidation of the romantic universe or to the construction of an effect of point of view.
Translated title of the contribution | [Autom. eng. transl.] Return to a Genettian Balzacism Linguistic form and stylistic values of the designative turn “X, this Y of Z” |
---|---|
Original language | French |
Pages (from-to) | 215-237 |
Number of pages | 23 |
Journal | THE BALZAC REVIEW |
Publication status | Published - 2021 |
Externally published | Yes |
Keywords
- balzac tour désignatif apposition métaphore