Recursos de documentación en línea para la traducción de textos turísticos: una herramienta didáctica

Raffaella Odicino

Recursos de documentación en línea para la traducción de textos turísticos: una herramienta didáctica

Translated title of the contribution: Online documentation resources for translating tourist texts: a teaching tool

Raffaella Odicino

Faculty of Linguistic Sciences and Foreign Literatures

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

Abstract

[Autom. eng. transl.] The work presents different online resources that facilitate the task of documentation for the translation of tourist texts, a type of text that incorporates aspects of various disciplines, such as art, geography, economics or architecture, and that requires translators to acquire excellent linguistic, cultural and heuristic-documentary competence.

Translated title of the contribution	Online documentation resources for translating tourist texts: a teaching tool
Original language	Spanish
Title of host publication	Estudios de traducción de lenguas para ﬁnes especíﬁcos
Publisher	Aracne
Pages	115-132
Number of pages	18
ISBN (Print)	978-88-548-8837-1
Publication status	Published - 2015

Keywords

Documentación-traducción
Español turismo

Cite this

@inbook{ebcf7d05e07d4de48a42a3c3312db55b,

title = "Recursos de documentaci{\'o}n en l{\'i}nea para la traducci{\'o}n de textos tur{\'i}sticos: una herramienta did{\'a}ctica",

abstract = "[Esp:]El trabojo presenta diferentes recursos en l{\'i}nea que facilitan la tarea de documentaci{\'o}n para la traducci{\'o}n de textos tur{\'i}sticos, un tipo de textos que incorpora aspectos de varias disciplinas, como el arte, la geograf{\'i}a, la econom{\'i}a o la arquitectura, y que obliga a los traductores a adquirir una excelente competencia ling{\"u}{\'i}stica, cultural y heur{\'i}stico-documental.",

keywords = "Documentaci{\'o}n-traducci{\'o}n, Espa{\~n}ol turismo, Documentaci{\'o}n-traducci{\'o}n, Espa{\~n}ol turismo",

author = "Raffaella Odicino",

year = "2015",

language = "Spagnolo",

isbn = "978-88-548-8837-1",

pages = "115--132",

booktitle = "Estudios de traducci{\'o}n de lenguas para ﬁnes espec{\'i}ﬁcos",

publisher = "Aracne",

}

TY - CHAP

T1 - Recursos de documentación en línea para la traducción de textos turísticos: una herramienta didáctica

AU - Odicino, Raffaella

PY - 2015

Y1 - 2015

N2 - [Esp:]El trabojo presenta diferentes recursos en línea que facilitan la tarea de documentación para la traducción de textos turísticos, un tipo de textos que incorpora aspectos de varias disciplinas, como el arte, la geografía, la economía o la arquitectura, y que obliga a los traductores a adquirir una excelente competencia lingüística, cultural y heurístico-documental.

AB - [Esp:]El trabojo presenta diferentes recursos en línea que facilitan la tarea de documentación para la traducción de textos turísticos, un tipo de textos que incorpora aspectos de varias disciplinas, como el arte, la geografía, la economía o la arquitectura, y que obliga a los traductores a adquirir una excelente competencia lingüística, cultural y heurístico-documental.

KW - Documentación-traducción

KW - Español turismo

KW - Documentación-traducción

KW - Español turismo

UR - https://publicatt.unicatt.it/handle/10807/99829

M3 - Capitolo

SN - 978-88-548-8837-1

SP - 115

EP - 132

BT - Estudios de traducción de lenguas para ﬁnes especíﬁcos

PB - Aracne

ER -

Recursos de documentación en línea para la traducción de textos turísticos: una herramienta didáctica

Abstract

Keywords

Other files and links

Fingerprint

Cite this