Pour une analyse sémantico-textuelle des constructions gérondiales

Mariateresa Zanola

Pour une analyse sémantico-textuelle des constructions gérondiales

Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] For a semantic-textual analysis of gerond constructions

Mariateresa Zanola

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution

Abstract

[Autom. eng. transl.] The analysis of the phrastic functioning of the gerund and the participial constructions in French, compared to the Italian 'gerundio', is part of a larger reflection on these verbal forms, which goes from the description of their morphological manifestations, different in the two. languages, semantico-textual treatment. In this study, we describe the nature of these forms and their operation in the textual sequence.

Translated title of the contribution	[Autom. eng. transl.] For a semantic-textual analysis of gerond constructions
Original language	French
Title of host publication	Studi di linguistica francese in Italia 1960-1996
Pages	255-266
Number of pages	12
Publication status	Published - 1998
Event	Studi di linguistica francese in Italia - Milano Duration: 17 Apr 1997 → 19 Apr 1997

Publication series

Name	Saggi e Monografie del Centro diLinguistica dell'Università Cattolica

Conference

Conference	Studi di linguistica francese in Italia
City	Milano
Period	17/4/97 → 19/4/97

Keywords

French syntax
participial constructions

Cite this

@inproceedings{efd2225f06dd42d79703d22def3c6c5a,

title = "Pour une analyse s{\'e}mantico-textuelle des constructions g{\'e}rondiales",

abstract = "[Fr:]L'analyse du fonctionnement phrastique du g{\'e}rondif et des constructions participiales en fran{\c c}ais, par rapport au 'gerundio' italien, s'inscrit dans une r{\'e}flexion plus {\'e}tendue sur ces formes verbales, qui va de la description de leurs manifestations morphologiques, diff{\'e}rentes dans les deux langues, au traitement de type s{\'e}mantico-textuel. Dans cette {\'e}tude, on d{\'e}crit la nature de ces formes et leur fonctionnement dans la s{\'e}quence textuelle.",

keywords = "French syntax, participial constructions, French syntax, participial constructions",

author = "Mariateresa Zanola",

year = "1998",

language = "Francese",

isbn = "8835094836",

series = "Saggi e Monografie del Centro diLinguistica dell'Universit{\`a} Cattolica",

pages = "255--266",

booktitle = "Studi di linguistica francese in Italia 1960-1996",

note = "Studi di linguistica francese in Italia ; Conference date: 17-04-1997 Through 19-04-1997",

}

TY - GEN

T1 - Pour une analyse sémantico-textuelle des constructions gérondiales

AU - Zanola, Mariateresa

PY - 1998

Y1 - 1998

N2 - [Fr:]L'analyse du fonctionnement phrastique du gérondif et des constructions participiales en français, par rapport au 'gerundio' italien, s'inscrit dans une réflexion plus étendue sur ces formes verbales, qui va de la description de leurs manifestations morphologiques, différentes dans les deux langues, au traitement de type sémantico-textuel. Dans cette étude, on décrit la nature de ces formes et leur fonctionnement dans la séquence textuelle.

AB - [Fr:]L'analyse du fonctionnement phrastique du gérondif et des constructions participiales en français, par rapport au 'gerundio' italien, s'inscrit dans une réflexion plus étendue sur ces formes verbales, qui va de la description de leurs manifestations morphologiques, différentes dans les deux langues, au traitement de type sémantico-textuel. Dans cette étude, on décrit la nature de ces formes et leur fonctionnement dans la séquence textuelle.

KW - French syntax

KW - participial constructions

KW - French syntax

KW - participial constructions

UR - http://hdl.handle.net/10807/27769

M3 - Contributo a conferenza

SN - 8835094836

T3 - Saggi e Monografie del Centro diLinguistica dell'Università Cattolica

SP - 255

EP - 266

BT - Studi di linguistica francese in Italia 1960-1996

T2 - Studi di linguistica francese in Italia

Y2 - 17 April 1997 through 19 April 1997

ER -

Pour une analyse sémantico-textuelle des constructions gérondiales

Abstract

Publication series

Conference

Keywords

Other files and links

Fingerprint

Cite this