Miguel Ángel Asturias

Dante Jose' Liano

Miguel Ángel Asturias

Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Miguel Ángel Asturias

Dante Jose' Liano

Università Cattolica del Sacro Cuore

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

Abstract

[Autom. eng. transl.] The article presents a journey through the work of Miguel Ángel Asturias. After having discarded the ideological polemics around the political figure of the author, we pass to some debates on his work, in particular that of the severe critics of the "boom". The essay claims that there is only one Asturias, supported by its literary quality and by the hallucination of its imagination, poured into a torrential prose. Such ideas are examined from Leyendas de Guatemala until Mulata de Tal, to arrive at the obvious conclusion that the work of Asturias is essential in the understanding of Central American literature.

Translated title of the contribution	[Autom. eng. transl.] Miguel Ángel Asturias
Original language	Spanish
Title of host publication	Hacia una Historia de las Literaturas Centroamericanas. Vol. II: Tensiones de la modernidad: Del modernismo al realismo
Editors	Valeria Grinberg Pla, Ricardo Roque Baldovinos
Pages	461-471
Number of pages	11
Publication status	Published - 2010

Keywords

ASTURIAS
GUATEMALA
LITERATURA
LITERATURE

Cite this

@inbook{42d6b1c1758e4feebcacab71349d095f,

title = "Miguel {\'A}ngel Asturias",

abstract = "[Ita:]L{\textquoteright}articolo presenta un percorso attraverso l{\textquoteright}opera di Miguel {\'A}ngel Asturias. Dopo aver scartato le polemiche ideologiche attorno alla figura politica dell{\textquoteright}autore, si passa ad alcuni dibattiti sulla sua opera, in modo particolare quello dei severi critici del “boom”. Il saggio sostiene che esiste un solo Asturias, sostenuto dalla sua qualit{\'a} letteraria e per l{\textquoteright}allucinazione della sua immaginazione, riversata in una prosa torrenziale. Tali idee si esaminano da Leyendas de Guatemala fino Mulata de Tal, per arrivare alla ovvia conclusione che l{\textquoteright}opera di Asturias {\`e} imprescindibile nella comprensione della letteratura centroamericana. [Esp:]El art{\'i}culo presenta un recorrido por la obra de Miguel {\'A}ngel Asturias. Luego de descartar las pol{\'e}micas ideol{\'o}gicas en torno a la figura pol{\'i}tica del autor, se pasa a algunos debates sobre su obra, en particular el de los severos cr{\'i}ticos del “boom”. El en-sayo sostiene que hay un solo Asturias, sustentado por su calidad literaria y por alucinaci{\'o}n de su imaginaci{\'o}n, vertida en una prosa torrencial. Tales ideas se examinan desde Leyendas de Guatemala hasta Mulata de Tal para llegar a la obvia conclusi{\'o}n de que la obra de Asturias es imprescindible en la comprensi{\'o}n de la litera-tura centroamericana.",

keywords = "ASTURIAS, GUATEMALA, LITERATURA, LITERATURE, ASTURIAS, GUATEMALA, LITERATURA, LITERATURE",

author = "Liano, \{Dante Jose'\}",

year = "2010",

language = "Spagnolo",

isbn = "978-99922-61-83-5",

pages = "461--471",

editor = "\{Grinberg Pla\}, Valeria and \{Roque Baldovinos\}, Ricardo",

booktitle = "Hacia una Historia de las Literaturas Centroamericanas. Vol. II: Tensiones de la modernidad: Del modernismo al realismo",

}

TY - CHAP

T1 - Miguel Ángel Asturias

AU - Liano, Dante Jose'

PY - 2010

Y1 - 2010

N2 - [Ita:]L’articolo presenta un percorso attraverso l’opera di Miguel Ángel Asturias. Dopo aver scartato le polemiche ideologiche attorno alla figura politica dell’autore, si passa ad alcuni dibattiti sulla sua opera, in modo particolare quello dei severi critici del “boom”. Il saggio sostiene che esiste un solo Asturias, sostenuto dalla sua qualitá letteraria e per l’allucinazione della sua immaginazione, riversata in una prosa torrenziale. Tali idee si esaminano da Leyendas de Guatemala fino Mulata de Tal, per arrivare alla ovvia conclusione che l’opera di Asturias è imprescindibile nella comprensione della letteratura centroamericana. [Esp:]El artículo presenta un recorrido por la obra de Miguel Ángel Asturias. Luego de descartar las polémicas ideológicas en torno a la figura política del autor, se pasa a algunos debates sobre su obra, en particular el de los severos críticos del “boom”. El en-sayo sostiene que hay un solo Asturias, sustentado por su calidad literaria y por alucinación de su imaginación, vertida en una prosa torrencial. Tales ideas se examinan desde Leyendas de Guatemala hasta Mulata de Tal para llegar a la obvia conclusión de que la obra de Asturias es imprescindible en la comprensión de la litera-tura centroamericana.

AB - [Ita:]L’articolo presenta un percorso attraverso l’opera di Miguel Ángel Asturias. Dopo aver scartato le polemiche ideologiche attorno alla figura politica dell’autore, si passa ad alcuni dibattiti sulla sua opera, in modo particolare quello dei severi critici del “boom”. Il saggio sostiene che esiste un solo Asturias, sostenuto dalla sua qualitá letteraria e per l’allucinazione della sua immaginazione, riversata in una prosa torrenziale. Tali idee si esaminano da Leyendas de Guatemala fino Mulata de Tal, per arrivare alla ovvia conclusione che l’opera di Asturias è imprescindibile nella comprensione della letteratura centroamericana. [Esp:]El artículo presenta un recorrido por la obra de Miguel Ángel Asturias. Luego de descartar las polémicas ideológicas en torno a la figura política del autor, se pasa a algunos debates sobre su obra, en particular el de los severos críticos del “boom”. El en-sayo sostiene que hay un solo Asturias, sustentado por su calidad literaria y por alucinación de su imaginación, vertida en una prosa torrencial. Tales ideas se examinan desde Leyendas de Guatemala hasta Mulata de Tal para llegar a la obvia conclusión de que la obra de Asturias es imprescindible en la comprensión de la litera-tura centroamericana.

KW - ASTURIAS

KW - GUATEMALA

KW - LITERATURA

KW - LITERATURE

KW - ASTURIAS

KW - GUATEMALA

KW - LITERATURA

KW - LITERATURE

UR - http://hdl.handle.net/10807/2713

M3 - Capitolo

SN - 978-99922-61-83-5

SP - 461

EP - 471

BT - Hacia una Historia de las Literaturas Centroamericanas. Vol. II: Tensiones de la modernidad: Del modernismo al realismo

A2 - Grinberg Pla, Valeria

A2 - Roque Baldovinos, Ricardo

ER -

Miguel Ángel Asturias

Abstract

Keywords

Other files and links

Fingerprint

Cite this