La logica del denaro e la logica delle relazioni nelle nuove politiche sociali. La crisi come opportunità

[Autom. eng. transl.] How can the current crisis be considered an opportunity for the social world? How can welfare systems accustomed to a substantial use of money take up the challenge of changing for the better thanks to the crisis? The article suggests that the principles of social justice and equity that support welfare are not in question, but that it must be directed to the well-being: it never coincides with a donation of money or, often, with the elimination of the problem, but it implies services capable of taking care of people and working with them in full sharing. This is the presupposition of relational welfare, a concrete way to respond to the challenge and change for the better.