Introduzione

Danilo Zardin

Introduzione

Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Introduction

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

Abstract

[Autom. eng. transl.] The set of 53 engraved plates curated by the minister of the sick Cesare Bonino, in Milan, in 1610, illustrates the "admirable deeds" and miracles of St. Charles Borromeo. They had been designed as a sign of homage to the city that had seen the unfolding of the adventure of the reform of Christian life promoted by the powerful Lombard cardinal, when the process that was to lead him, in the same 1610, to the glory of the altars, making his figure one of the centers of Catholic piety in modern times. The introductory text re-inserts the genesis of Bonino's libretto, entirely reproduced in the appendix, within the reformist project of Borromeo which, fueled by a fervent personal asceticism, aimed to recreate the life of the city and of the entire diocese of Milan in a Christian key, bringing together a popular tradition with an ancient heart with the spirit of renewal originating from the Tridentine reform.

Translated title of the contribution	[Autom. eng. transl.] Introduction
Original language	Italian
Title of host publication	La vita e i miracoli di san Carlo Borromeo. Tra arte e devozione: il racconto per immagini di Cesare Bonino
Editors	DANILO ZARDIN
Pages	7-50
Number of pages	44
Publication status	Published - 2010

Keywords

Carlo Borromeo
agiografia
miracoli

Cite this

@inbook{f186e6e7bf2745a7bc2962b6f2242290,

title = "Introduzione",

abstract = "[Ita:]L{\textquoteright}insieme delle 53 tavole incise curate dal ministro degli infermi Cesare Bonino, a Milano, nel 1610, illustra le “gesta mirabili” e i miracoli di san Carlo Borromeo. Erano state ideate in segno di omaggio alla citt{\`a} che aveva visto dispiegarsi l{\textquoteright}avventura della riforma della vita cristiana promossa dal potente cardinale lombardo, nel momento in cui si avviava a conclusione l{\textquoteright}iter che lo doveva portare, nello stesso 1610, alla gloria degli altari, facendo della sua figura uno dei centri della piet{\`a} cattolica dei tempi moderni. Il testo introduttivo reinserisce la genesi del libretto del Bonino, interamente riprodotto in appendice, all{\textquoteright}interno del progetto riformatore del Borromeo che, alimentato da una fervida ascesi personale, mirava a ricreare in chiave cristiana la vita della citt{\`a} e dell{\textquoteright}intera diocesi milanese, facendo incontrare una tradizione popolare dal cuore antico con lo spirito di rinnovamento originato dalla riforma tridentina.",

keywords = "Carlo Borromeo, agiografia, miracoli, Carlo Borromeo, agiografia, miracoli",

author = "Danilo Zardin",

year = "2010",

language = "Italian",

isbn = "978-88-16-40963-7",

pages = "7--50",

editor = "DANILO ZARDIN",

booktitle = "La vita e i miracoli di san Carlo Borromeo. Tra arte e devozione: il racconto per immagini di Cesare Bonino",

}

TY - CHAP

T1 - Introduzione

AU - Zardin, Danilo

PY - 2010

Y1 - 2010

N2 - [Ita:]L’insieme delle 53 tavole incise curate dal ministro degli infermi Cesare Bonino, a Milano, nel 1610, illustra le “gesta mirabili” e i miracoli di san Carlo Borromeo. Erano state ideate in segno di omaggio alla città che aveva visto dispiegarsi l’avventura della riforma della vita cristiana promossa dal potente cardinale lombardo, nel momento in cui si avviava a conclusione l’iter che lo doveva portare, nello stesso 1610, alla gloria degli altari, facendo della sua figura uno dei centri della pietà cattolica dei tempi moderni. Il testo introduttivo reinserisce la genesi del libretto del Bonino, interamente riprodotto in appendice, all’interno del progetto riformatore del Borromeo che, alimentato da una fervida ascesi personale, mirava a ricreare in chiave cristiana la vita della città e dell’intera diocesi milanese, facendo incontrare una tradizione popolare dal cuore antico con lo spirito di rinnovamento originato dalla riforma tridentina.

AB - [Ita:]L’insieme delle 53 tavole incise curate dal ministro degli infermi Cesare Bonino, a Milano, nel 1610, illustra le “gesta mirabili” e i miracoli di san Carlo Borromeo. Erano state ideate in segno di omaggio alla città che aveva visto dispiegarsi l’avventura della riforma della vita cristiana promossa dal potente cardinale lombardo, nel momento in cui si avviava a conclusione l’iter che lo doveva portare, nello stesso 1610, alla gloria degli altari, facendo della sua figura uno dei centri della pietà cattolica dei tempi moderni. Il testo introduttivo reinserisce la genesi del libretto del Bonino, interamente riprodotto in appendice, all’interno del progetto riformatore del Borromeo che, alimentato da una fervida ascesi personale, mirava a ricreare in chiave cristiana la vita della città e dell’intera diocesi milanese, facendo incontrare una tradizione popolare dal cuore antico con lo spirito di rinnovamento originato dalla riforma tridentina.

KW - Carlo Borromeo

KW - agiografia

KW - miracoli

KW - Carlo Borromeo

KW - agiografia

KW - miracoli

UR - http://hdl.handle.net/10807/1794

M3 - Chapter

SN - 978-88-16-40963-7

SP - 7

EP - 50

BT - La vita e i miracoli di san Carlo Borromeo. Tra arte e devozione: il racconto per immagini di Cesare Bonino

A2 - ZARDIN, DANILO

ER -

Introduzione

Abstract

Keywords

Other files and links

Fingerprint

Cite this