Il veto del querelante al decreto penale di condanna: privilegio o partecipazione della vittima?

[Autom. eng. transl.] The sent. cost. n. 23 of 2015 declared the constitutional illegitimacy of art. 459 paragraph 1 of the Code of Criminal Procedure, in the part in which the plaintiff is entitled to oppose, in the case of offenses prosecuted to a lawsuit, to the definition of the procedure with the issuance of a penal sentence for conviction. However, the decision of the judges of the Consulta does not seem to represent a constitutionally obliged choice, in the light of the ever-increasing attention that the legislator (also in the thrust of supranational sources) dedicates to the injured person, who is now recognized as having an increasingly important participatory role in the criminal trial