De l’inspiration musicale au tableau impressionniste : la fin du symbolisme dans le recueil "Ossi di seppia" d’Eugenio Montale

Giulia Elda Grata

De l’inspiration musicale au tableau impressionniste : la fin du symbolisme dans le recueil "Ossi di seppia" d’Eugenio Montale

Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] From musical inspiration to the Impressionist painting: the end of symbolism in Eugenio Montale's collection "Ossi di seppia"

Giulia Elda Grata^*

^*Corresponding author

Università Cattolica del Sacro Cuore

Research output: Contribution to journal › Conference article › peer-review

Abstract

[Autom. eng. transl.] An impressionistic sensibility is detected in the oldest poems of Ossi di seppia (1925), influenced by the music of Claude Debussy. This first way, theorized in the poet's diary in the year 1917, is soon abandoned in the search for a more narrative style, with a more complex logical articulation. From the marine poems of the twenties, one observes some sort of brief paintings which distance Impressionist inspiration, associating it with a paradisiacal and illusory vision, just as they express the taking of leave in relation to symbolist poetry.

Translated title of the contribution	[Autom. eng. transl.] From musical inspiration to the Impressionist painting: the end of symbolism in Eugenio Montale's collection "Ossi di seppia"
Original language	French
Pages (from-to)	121-130
Number of pages	10
Journal	MODELES LINGUISTIQUES
Volume	29
Publication status	Published - 2017
Event	Ecriture impressionniste et monologue intérieur - Université de Toulon Duration: 17 Nov 2016 → 18 Nov 2016

Keywords

Eugenio Montale
Ossi di seppia
Simbolismo
Symbolisme

UN SDGs

This output contributes to the following UN Sustainable Development Goals (SDGs)

Cite this

@article{08261e08dcf64980b3ee69035f484a14,

title = "De l{\textquoteright}inspiration musicale au tableau impressionniste : la fin du symbolisme dans le recueil {"}Ossi di seppia{"} d{\textquoteright}Eugenio Montale",

abstract = "[Fr:]On d{\'e}c{\`e}le une sensibilit{\'e} impressionniste dans les po{\`e}mes les plus anciens de Ossi di seppia (1925), influenc{\'e}s par la musique de Claude Debussy. Cette premi{\`e}re mani{\`e}re, th{\'e}oris{\'e}e dans le journal du po{\`e}te dans l{\textquoteright}ann{\'e}e 1917, est bient{\^o}t abandonn{\'e}e dans la recherche d{\textquoteright}un style plus narratif, {\`a} l{\textquoteright}articulation logique plus complexe. D{\`e}s les po{\`e}mes marins des ann{\'e}es vingt, on observe des sortes de brefs ta- bleaux qui mettent {\`a} distance l{\textquoteright}inspiration impressionniste, en l{\textquoteright}associant {\`a} une vision paradisiaque et illusoire, de m{\^e}me qu{\textquoteright}ils expriment la prise de cong{\'e} par rapport {\`a} la po{\'e}sie symboliste.",

keywords = "Eugenio Montale, Ossi di seppia, Simbolismo, Symbolisme, Eugenio Montale, Ossi di seppia, Simbolismo, Symbolisme",

author = "Grata, {Giulia Elda}",

year = "2017",

language = "French",

volume = "29",

pages = "121--130",

journal = "MODELES LINGUISTIQUES",

issn = "0249-6267",

publisher = "Modeles Linguistiques:69 RUE DES Entrepreneurs, 75015 Paris France:011 33 1 40768878, Fax: 011 33 1 40740336",

note = "Ecriture impressionniste et monologue int{\'e}rieur ; Conference date: 17-11-2016 Through 18-11-2016",

}

TY - JOUR

T1 - De l’inspiration musicale au tableau impressionniste : la fin du symbolisme dans le recueil "Ossi di seppia" d’Eugenio Montale

AU - Grata, Giulia Elda

PY - 2017

Y1 - 2017

N2 - [Fr:]On décèle une sensibilité impressionniste dans les poèmes les plus anciens de Ossi di seppia (1925), influencés par la musique de Claude Debussy. Cette première manière, théorisée dans le journal du poète dans l’année 1917, est bientôt abandonnée dans la recherche d’un style plus narratif, à l’articulation logique plus complexe. Dès les poèmes marins des années vingt, on observe des sortes de brefs ta- bleaux qui mettent à distance l’inspiration impressionniste, en l’associant à une vision paradisiaque et illusoire, de même qu’ils expriment la prise de congé par rapport à la poésie symboliste.

AB - [Fr:]On décèle une sensibilité impressionniste dans les poèmes les plus anciens de Ossi di seppia (1925), influencés par la musique de Claude Debussy. Cette première manière, théorisée dans le journal du poète dans l’année 1917, est bientôt abandonnée dans la recherche d’un style plus narratif, à l’articulation logique plus complexe. Dès les poèmes marins des années vingt, on observe des sortes de brefs ta- bleaux qui mettent à distance l’inspiration impressionniste, en l’associant à une vision paradisiaque et illusoire, de même qu’ils expriment la prise de congé par rapport à la poésie symboliste.

KW - Eugenio Montale

KW - Ossi di seppia

KW - Simbolismo

KW - Symbolisme

KW - Eugenio Montale

KW - Ossi di seppia

KW - Simbolismo

KW - Symbolisme

UR - http://hdl.handle.net/10807/122448

M3 - Contributo a convegno

SN - 0249-6267

VL - 29

SP - 121

EP - 130

JO - MODELES LINGUISTIQUES

JF - MODELES LINGUISTIQUES

T2 - Ecriture impressionniste et monologue intérieur

Y2 - 17 November 2016 through 18 November 2016

ER -

De l’inspiration musicale au tableau impressionniste : la fin du symbolisme dans le recueil "Ossi di seppia" d’Eugenio Montale

Abstract

Keywords

UN SDGs

Other files and links

Fingerprint

Cite this