ANNOTATION OF TEMPORAL INFORMATION ON HISTORICAL TEXTS: A SMALL CORPUS FOR A BIG CHALLENGE

Manuela Speranza; Rachele Sprugnoli

ANNOTATION OF TEMPORAL INFORMATION ON HISTORICAL TEXTS: A SMALL CORPUS FOR A BIG CHALLENGE

Manuela Speranza
, Rachele Sprugnoli^*

^*Corresponding author

Università Cattolica del Sacro Cuore

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

Abstract

This paper presents the De Gasperi corpus, a freely available linguistic resource for Italian annotated with temporal information at different levels: ie, events, temporal expressions, temporal signals and temporal relations. The De Gasperi corpus has been employed to understand how well systems built for contemporary Italian perform on historical texts and also as the starting point for the analysis of the main open issues related to the application to the history domain of an existing annotation schema, namely TimeML and its adaptation to Italian.

Original language	English
Title of host publication	Formal Representation and the Digital Humanities
Editors	Paola Cotticelli-Kurras, Federico Giusfredi
Pages	203-220
Number of pages	18
Publication status	Published - 2018

Keywords

corpus annotation, temporal information, historical texts

Cite this

@inbook{a47c039336ca455cbd5becfb2709ea21,

title = "ANNOTATION OF TEMPORAL INFORMATION ON HISTORICAL TEXTS: A SMALL CORPUS FOR A BIG CHALLENGE",

abstract = "This paper presents the De Gasperi corpus, a freely available linguistic resource for Italian annotated with temporal information at different levels: ie, events, temporal expressions, temporal signals and temporal relations. The De Gasperi corpus has been employed to understand how well systems built for contemporary Italian perform on historical texts and also as the starting point for the analysis of the main open issues related to the application to the history domain of an existing annotation schema, namely TimeML and its adaptation to Italian.",

keywords = "corpus annotation, temporal information, historical texts, corpus annotation, temporal information, historical texts",

author = "Manuela Speranza and Rachele Sprugnoli",

year = "2018",

language = "English",

isbn = "978-1-5275-0803-3",

pages = "203--220",

editor = "Paola Cotticelli-Kurras and Federico Giusfredi",

booktitle = "Formal Representation and the Digital Humanities",

}

TY - CHAP

T1 - ANNOTATION OF TEMPORAL INFORMATION ON HISTORICAL TEXTS: A SMALL CORPUS FOR A BIG CHALLENGE

AU - Speranza, Manuela

AU - Sprugnoli, Rachele

PY - 2018

Y1 - 2018

N2 - This paper presents the De Gasperi corpus, a freely available linguistic resource for Italian annotated with temporal information at different levels: ie, events, temporal expressions, temporal signals and temporal relations. The De Gasperi corpus has been employed to understand how well systems built for contemporary Italian perform on historical texts and also as the starting point for the analysis of the main open issues related to the application to the history domain of an existing annotation schema, namely TimeML and its adaptation to Italian.

AB - This paper presents the De Gasperi corpus, a freely available linguistic resource for Italian annotated with temporal information at different levels: ie, events, temporal expressions, temporal signals and temporal relations. The De Gasperi corpus has been employed to understand how well systems built for contemporary Italian perform on historical texts and also as the starting point for the analysis of the main open issues related to the application to the history domain of an existing annotation schema, namely TimeML and its adaptation to Italian.

KW - corpus annotation, temporal information, historical texts

UR - http://hdl.handle.net/10807/132819

M3 - Chapter

SN - 978-1-5275-0803-3

SP - 203

EP - 220

BT - Formal Representation and the Digital Humanities

A2 - Cotticelli-Kurras, Paola

A2 - Giusfredi, Federico

ER -

ANNOTATION OF TEMPORAL INFORMATION ON HISTORICAL TEXTS: A SMALL CORPUS FOR A BIG CHALLENGE

Abstract

Keywords

Other files and links

Fingerprint

Cite this