Research output per year
Research output per year
- 1 - 50 out of 167 results
Search results
-
2025
Traquer "le presque invisible". Oiseaux et autres bêtes chez Philippe Jaccottet
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] Tracking the "almost invisible." Birds and other beasts in Philippe Jaccottet's work Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
2024
Introduction. Terminologies émergentes et traduction spécialisée
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] Introduction. Emerging terminologies and specialized translation Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
The Discourse of Digital Activism: A Linguistic Analysis of Calls for Action Concerning the Fashion Revolution
De Cock, B., Aulit, L., Cigada, S., Greco, S., Modrzejewska, E. & Palmieri, R., 2024, In: Applied Linguistics. 45, p. 1091-1110 20 p.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
2023
All the World in a Taste Bud: Food's Boundless Universe
Zanola, M., 2023, In: Jusur. p. 48-50 3 p.Research output: Contribution to journal › Article
-
Le Paris de Giraudoux dans ses écrits de guerre
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] The Paris of Giraudoux in his war writings Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
L’indicible dans la Recherche du temps perdu. Proust et le silence du corps
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] The unspeakable in In Search of Lost Time. Proust and the silence of the body Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
Proust et l'odeur de son temps
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] Proust and the smell of his time Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
Quel "Viaggio in Italia" dove Giono fu folgorato dalla bellezza di Brescia
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] That "Journey to Italy" where Giono was struck by the beauty of Brescia Research output: Contribution to journal › Article
-
Un silence bruyant, parlant et créateur : « Sur la lecture »
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] A noisy, speaking and creative silence: “On reading” Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
2022
Incursions dans la couleur littéraire
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] Forays into literary color Research output: Contribution to journal › Article
-
La liaison chez les apprenants italophones de FLE : premiers résultats de l'analyse de conversations libres (projet IPFC - Italie)
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] Liaison among Italian-speaking FLE learners: first results of the analysis of free conversations (IPFC project - Italy) Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
Langages et savoirs : intelligence artificielle et traduction automatique dans la communication scientifique
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] Languages and knowledge: artificial intelligence and automatic translation in scientific communication Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
Neologia e terminologia: percorsi italiani
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] Neology and terminology: Italian paths Research output: Contribution to journal › Article
-
The naming of emotions in dispute mediators' strategic manoeuvring: a case study using a French language corpus
Greco, S., Cigada, S. & Soria, C., 2022, In: TEXT & TALK. 0, p. N/A-N/A 22 p.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
Un métier d'art sur le chantier de Notre-Dame: le serrurier d'art, une reconstruction terminologique
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] A craft on the Notre-Dame site: the artistic locksmith, a terminological reconstruction Research output: Contribution to journal › Article
-
2021
« Avoir le temps de vivre. Joseph Czapski et Proust »
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] “Have time to live. Joseph Czapski and Proust » Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
« Il cuore moltiplicato di Baudelaire »
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] "The multiplied heart of Baudelaire" Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
Écrire "la danse en rond": l'écopoétique à l'aune de Giono, Regain
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] Writing "the dance in the round": ecopoetics in the light of Giono, Regain Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
"Incontournable" (parte I). Dai dizionari a FranText
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] "Essential" (part I). From dictionaries to FranText Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
"Incontournable" (parte II). Il linguaggio della promozione turistica: effetti pragmatici ed emotivi
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] "Incontournable" (part II). The language of tourism promotion: pragmatic and emotional effects Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
"Les Anges du Péché" de Jean Giraudoux. Un état de la question
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] The Angels of Sin by Jean Giraudoux. A state of affairs Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
Les études de néologie en Italie. Modèles, évolutions et perspectives
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] Neology studies in Italy. Models, evolutions and perspectives Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
Les périphrases du silence chez Ramuz: le rythme de l'indicible
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] Ramuz's periphrases of silence: the rhythm of the inexpressible Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
Lieu perdu, réel retrouvé : fictions documentaires pour l’écopoétique en temps de crise
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] Place lost, real found: documentary fictions for ecopoetics in times of crisis Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
Proust, graveur de la voix
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] Proust, voice engraver Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
Proust à l’écoute de Senancour. Du silence des montagnes au silence de la musique. Questions de style
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] Proust listening to Senancour. From the silence of the mountains to the silence of music. Style matters Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
Terminologie diachronique: méthodologies et études de cas. Introduction
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] Diachronic terminology: methodologies and case studies. Introduction Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
Une texture secrétant la couleur: Proust
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] A texture that secretes color: Proust Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
Woolf e Proust: giornate di lettura. Dialogo a quattro mani
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] Woolf and Proust: days of reading. Four-handed dialogue Research output: Contribution to journal › Article
-
2020
Des images en quête de sens.Par les écrans du monde de Fanny Taillandier
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] Images in search of meaning: Through the screens of Fanny Taillandier's world Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
Francese e italiano, lingue della moda: scambi linguistici e viaggi di parole nel XX secolo
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] French and Italian, languages of fashion: linguistic exchanges and word journeys in the twentieth century Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
I riferimenti al cinese nella descrizione del francese tra fine Ottocento e inizio Novecento
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] References to Chinese in the description of French in the late nineteenth and early twentieth centuries Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
Le sens des émotions de l’autre : une expérience en FLE pour des étudiants italophones
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] The sense of the emotions of the other: an experience in FFL for Italian-speaking students Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
"On les a toutes sur le bout de la langue … au figuré bien sûr !" . Les discours préfaciels des dictionnaires d’expressions et locutions françaises
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] "We have them all on the tip of our tongue ... figuratively of course!" . The prefacial speeches of dictionaries of French expressions and phrases Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
Proust. De l'otium au negotium
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] Proust. L'an ease business Research output: Contribution to journal › Article
-
Rimbaud et son “fidèle trio”. Histoire d'une disparition graphique
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] Rimbaud and his “faithful trio”. Story of a graphic disappearance Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
Sartre e il Giano bifronte del passé composé
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] Sartre and the two-faced Janus of the passé composé Research output: Contribution to journal › Article
-
"Supplément au Voyage de Cook" de Jean Giraudoux ou un voyage au pays du langage
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] "Supplement to Cook's Journey" by Jean Giraudoux or a trip to the land of language Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
2019
« Saoul comme une bourrique ou comme un polonais ? Boire: une réflexion phraséologique et traductologique
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] "Drunk like a donkey or like a Pole?" Drinking: a phraseological and translatological reflection Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
Emotions in Argumentative Narration
Cigada, S., 2019, In: Informal Logic. 39, p. 401-431 31 p.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
Genevoix et la « parole » animale. Du brouillage énonciatif à la spiritualité de l’oikos
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] Genevoix and animal "speech". From enunciative jamming to the spirituality of the oikos Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
Il plurilinguismo, una risorsa educativa e culturale
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] Plurilingualism, an educational and cultural resource Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
La néologie dans les dictionnaires collaboratifs
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] Neology in collaborative dictionaries Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
Les dictionnaires collaboratifs et la phraséologie : de la description du patrimoine existant à l’invention de nouvelles Séquences Figées
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] Collaborative dictionaries and phraseology: from the description of existing heritage to the invention of new Frozen Sequences Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
Néologie de luxe et terminologie de nécessité. Les anglicismes néologiques de la mode et la communication numérique
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] Neology of luxury and terminology of necessity. The neological anglicisms of fashion and digital communication Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
Plurilingual expatriate teachers at the university: a ‘Français Langue Etrangère’ case in Italy
Zanola, M., 2019, In: European Journal of Higher Education. p. 1-13 13 p.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
1 Citation (Scopus) -
Quelques remarques sur la notion de "lieu" en écopoétique
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] Some remarks on the notion of "place" in ecopoetics Research output: Contribution to journal › Article
-
2018
Jean Giraudoux. Racconti brevi
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] Jean Giraudoux. Short stories Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
La terminologie des arts et métiers entre production et commercialisation: une approche diachronique
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] The terminology of arts and crafts between production and marketing: a diachronic approach Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
Le point de vue (PDV) animal et la prosopopée chez André Bucher : faire entendre les voix de la Terre
Translated title of the contribution :[Autom. eng. transl.] The animal point of view (PDV) and prosopopoeia in André Bucher: making the voices of the Earth heard Research output: Contribution to journal › Article