Academic Field: Medieval Latin and Romance Philologies and Literatures

Research output

Research output per year 1989 2013 2015 2020 2021 2024

• 105 Chapter
• 52 Book/Film/Article review
• 43 Article
• 24 Other chapter contribution
• 26 More
  • 12 Book
  • 8 Other report
  • 3 Conference contribution
  • 2 Entry for encyclopedia/dictionary
  • 1 Scholarly edition

Research output per year

Research output per year

Search results

• 2024

  La canzone "Amors, a vos mezeusa.m clam de vos" di Aimeric de Pegulhan (10.7)

  Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] The song "Amors, a vos mezeusa.m clam de vos" by Aimeric de Pegulhan (10.7)Gresti, P., 2024, In: AEVUM. Aevum, p. 413-441 29 p.

  Research output: Contribution to journal › Article

  • Vocal Music 100%
  • Truth 33%
  • Critical edition 33%
  • Poem 33%
  • clues 33%
• 2021

  Il De vita solitaria e le sue fonti nascoste

  Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] The De vita solitaria and its hidden sourcesPetoletti, M., 2021, In: STUDI MEDIEVALI E UMANISTICI. 19, p. 179-209 31 p.

  Research output: Contribution to journal › Article

  • Treatise 100%
  • Portrait 100%
  • Text 100%
  • Copy 100%
  • Dedication 100%

• Petrarca on-line

  Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Petrarca on-linePetoletti, M. & Berté, M., 2021, In: GRISELDAONLINE. 20, p. 1-9 9 p.

  Research output: Contribution to journal › Article

  • Functionality 100%
  • Libraries 100%
  • Moral Concepts 100%
  • Contribution 100%
  • Work 100%

• Pubblicare il De vita solitaria di Petrarca: manoscritti, fonti, fortuna

  Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Publish Petrarch's De vita solitaria: manuscripts, sources, luckPetoletti, M., 2021, In: ECDOTICA. 18, p. 119-136 18 p.

  Research output: Contribution to journal › Article

  • Manuscripts 100%
  • Copy 50%
  • Dedication 50%
  • Saints 50%
  • Firenze 25%

• Venezia in guerra sulla Terraferma nella poesia latina della prima metà del Trecento

  Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Venice at war on the mainland in Latin poetry of the first half of the fourteenth centuryPetoletti, M., 2021, In: Rivista di Cultura Classica e Medioevale. 63, p. 521-550 30 p.

  Research output: Contribution to journal › Article

  • Venice 100%
  • Poem 66%
  • Verona 66%
  • Ferrara 66%
  • Tradition 33%
• 2020

  Aimeric de Pegulhan, "Hom ditz que gaugz non es senes amor" (BEdT 10.29): problemi attributivi e nuova edizione

  Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Aimeric de Pegulhan, "Hom ditz que gaugz non es senes amor" (BEdT 10.29): attribution problems and new editionGresti, P., 2020, In: MEDIOEVO EUROPEO. 4, p. 67-81 15 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  • Text 100%
  • Critical edition 33%
  • Explicit 33%
  • Song 33%
  • Troubadour 33%

• Il manoscritto di dedica del ‘De vita solitaria’ rivisto e corretto da Petrarca

  Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] The dedication manuscript of 'De vita solitaria' revised and corrected by PetrarchPetoletti, M., 2020, In: ITALIA MEDIOEVALE E UMANISTICA. p. 129-150 22 p.

  Research output: Contribution to journal › Article

  • Text 100%
  • Dedication 100%
  • Madrid 50%
  • Copy 50%
  • marginal notes 50%

• La lettera di Giovanni Dondi dall’Orologio al veronese Gasparo Squaro su Seneca, Epistulae ad Lucilium, 7, 3-5,

  Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Giovanni Dondi's letter from the Clock to Gasparo Squaro from Verona on Seneca, Epistulae ad Lucilium, 7, 3-5,Petoletti, M., 2020, In: RATIONES RERUM. 16, p. 381-410 30 p.

  Research output: Contribution to journal › Article

  • Multiple Sclerosis 100%
  • Observation 100%
  • Physician 100%

• La mano di Sedulio Scoto in antichi manoscritti di Cicerone e dell’‘Historia Augusta’

  Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] The hand of Sedulius Scotus in ancient manuscripts of Cicero and 'Historia Augusta'Petoletti, M., 2020, In: ITALIA MEDIOEVALE E UMANISTICA. p. 1-63 63 p.

  Research output: Contribution to journal › Article

  • Cicero 100%
  • Anthology 50%
  • Verona 50%
  • Patristics 50%
  • 9th century 50%

• Sulla canzone "Nulhs hom non es tanto fizels vas senhor" di Aimeric de Pegulhan (BEdT 10.38)

  Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] On the song "Nulhs hom non es tanto fizels vas senhor" by Aimeric de Pegulhan (BEdT 10.38)Gresti, P., 2020, In: Vox Romanica. p. 165-178 14 p.

  Research output: Contribution to journal › Article

  • Song 100%
  • Troubadour 100%
  • Classics 50%
  • Expression 50%
  • Text 50%

• Una nuova iscrizione altomedievale nella cripta dell’abbazia di S. Donato a Sesto Calende: prime riflessioni

  Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] A new early medieval inscription in the crypt of the abbey of S. Donato in Sesto Calende: early reflectionsPetoletti, M., 2020, In: SIBRIUM. p. 212-233 22 p.

  Research output: Contribution to journal › Article

  • Inscription 100%
  • Early Medieval period 100%
  • abbeys 100%
  • Christian tradition 50%
  • Text 50%
• 2019

  «In nostro armariolo presto erunt»: considerazioni sulla biblioteca patristica di Petrarca

  Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] «In our armariolo presto erunt»: considerations on Petrarch's patristic libraryPetoletti, M., 2019, In: ATTI E MEMORIE DELL'ACCADEMIA GALILEIANA DI SCIENZE, LETTERE ED ARTI. PARTE III. MEMORIE DELLA CLASSE DI SCIENZE MORALI, LETTERE ED ARTI. 2019, p. 1-25 25 p.

  Research output: Contribution to journal › Article

  • Libraries 100%
  • Production 66%
  • Patristics 66%
  • Contribution 33%
  • Light 33%

• Le iscrizioni sulla Pace di Chiavenna

  Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] The inscriptions on Peace of ChiavennaPetoletti, M., 2019, In: ARTE LOMBARDA. p. 25-32 8 p.

  Research output: Contribution to journal › Article

  • Inscription 100%
  • Text 66%
  • Dedication 33%
  • medallion 33%
  • Hexameter 33%

• Poesia epigrafica pavese di età longobarda: le iscrizioni sui monumenti

  Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Longobard epigraphic Pavese poetry: inscriptions on monumentsPetoletti, M., 2019, In: ITALIA MEDIOEVALE E UMANISTICA. 60, p. 1-32 32 p.

  Research output: Contribution to journal › Article

  • Inscription 100%
  • Lombards 50%
  • Palace 50%
  • 9th century 50%
  • Kingdom 25%

• Qualche annotazione sull'Entrée d'Espagne

  Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] A few notes on the Entrée d'EspagneGresti, P., 2019, In: SCHIFANOIA. p. 15-21 7 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  • 15 th century 100%
  • Text 100%
  • Textual 100%
  • Episode 100%
  • Duel 100%
• 2018

  Esperienze di un traduttore dell'«Entrée d'Espagne»

  Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Experiences of a translator of the "Entrée d'Espagne"Gresti, P., 2018, In: FRANCIGENA. p. 55-62 8 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  • Poem 100%
  • Italian Literature 50%
  • translation project 50%

• Leggere Lucano tra Mantova e la corte imperiale nel Trecento: Andrea da Goito e la sua spiegazione al Bellum civile

  Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Reading Lucano between Mantua and the imperial court in the fourteenth century: Andrea da Goito and his explanation for the civil BellumPetoletti, M., 2018, In: ATTI E MEMORIE - ACCADEMIA NAZIONALE VIRGILIANA DI SCIENZE LETTERE ED ARTI. p. 173-220 48 p.

  Research output: Contribution to journal › Article

  • Commentary 100%
  • Manuscripts 100%
  • Exegesis 100%
  • Fourteenth Century 100%
  • Authors 50%
• 2017

  Aimeric de Pegulhan, Nulhs hom no sap que s’es gautz ni dolors (BdT 10.39)

  Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Aimeric de Pegulhan, Nulhs hom no sap que s'es gautz ni dolors (BdT 10.39)Gresti, P., 2017, In: Lecturae Tropatorum. 10, p. 1-27 27 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  • Poem 100%
  • Troubadour 66%
  • Critical edition 33%
  • Thematic 33%
  • Italian poet 33%

• La produzione epigrafica a Milano ai tempi del vescovo Ansperto (868-881)

  Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] The epigraphic production in Milan at the time of Bishop Ansperto (868-881)Petoletti, M., 2017, In: ITALIA MEDIOEVALE E UMANISTICA. 58, p. 1-41 41 p.

  Research output: Contribution to journal › Article

  • BisHOP 100%
  • Inscription 100%
  • Epitaph 100%
  • Critical edition 50%
  • Fortune 50%

• Le «Regole della grammatica provenzale» di Benedetto Varchi

  Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] The "Rules of Provençal Grammar" by Benedetto VarchiGresti, P., 2017, In: STUDI LINGUISTICI ITALIANI. 43, p. 24-56 33 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  • Varchi 100%
  • Occitan 66%
  • Firenze 33%
  • 16 th century 33%
  • Poem 33%
• 2016

  Boccaccio e i graeca

  Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Boccaccio, GreecePetoletti, M., 2016, In: STUDI MEDIEVALI E UMANISTICI. p. 103-125 23 p.

  Research output: Contribution to journal › Article

  • GaIN 100%
  • Naples 100%
  • Odyssey 100%
  • Greek (Language) 100%
  • Greek literature 100%

• La fonetica provenzale di Luigi Onorato Drago

  Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] The Provencal phonetics of Luigi Onorato DragoGresti, P., 2016, In: Vox Romanica. p. 210-223 14 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  • Scholars 100%
  • Treatise 75%
  • Troubadour 75%
  • 16 th century 50%
  • Panorama 25%

• Le traduzioni cinquecentesche del «Donat proensal» nella biblioteca di Gian Vincenzo Pinelli

  Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] The sixteenth-century translations of the «Donat proensal» in the library of Gian Vincenzo PinelliGresti, P., 2016, In: STUDI DI FILOLOGIA ITALIANA. p. 87-141 55 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  • 16 th century 100%
  • Critical edition 66%
  • Truth 33%
  • Scholars 33%
  • Treatise 33%

• Libri alle Grazie: il problema della ricostruzione della biblioteca

  Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Libri alle Grazie: the problem of rebuilding the libraryPetoletti, M., 2016, In: MEMORIE DOMENICANE. p. 245-256 12 p.

  Research output: Contribution to journal › Article

  • Manuscripts 100%
  • Libraries 100%
  • Books 100%
  • Inventories 50%
  • Married Men 50%

• Quelques remarques sur les traductions du "Donat proensal" dans le ms. D 465 inf. de la Bibliothèque Ambrosiana de Milan

  Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Some remarks on the translations of "Donat proensal" in ms. D 465 inf. of the Ambrosiana Library in MilanGresti, P., 2016, In: Revue des Langues Romanes. 2016, p. 205-214 10 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  • 16 th century 100%
  • Text 100%
  • Reciprocal 100%
  1 Citation (Scopus)

• Scrivere lettere dopo Petrarca: le epistole ‘viscontee’ di Giovanni Manzini

  Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Writing letters after Petrarca: the 'viscount' epistles of Giovanni ManziniPetoletti, M., 2016, In: MÉLANGES DE L'ÉCOLE FRANÇAISE DE ROME. MOYEN AGE. p. N/A-N/A

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  • Epistle 100%
  • Critical edition 50%
  • Northern Italy 50%
  • Petrarca 50%
  • Francesco Petrarca 50%
• 2013

  Boccaccio e Plinio: gli estratti dello Zibaldone Magliabechiano

  Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Boccaccio and Plinio: the extracts of the Magliabechiano ZibaldonePetoletti, M., 2013, In: STUDI SUL BOCCACCIO. 41, p. 257-293 37 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  • Independence 100%

• Il ritratto di Omero e la firma greca di Boccaccio

  Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] The portrait of Homer and the Greek signature of BoccaccioPetoletti, M. & Martinelli Tempesta, S., 2013, In: ITALIA MEDIOEVALE E UMANISTICA. 54, p. 399-409 11 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  • Light 100%
  • Leaf 100%
  • Drawing 100%
  • Identification 100%
  • Ultraviolet Light 100%

• L'epitaffio di santa Marcellina

  Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] The epitaph of Santa MarcellinaPetoletti, M., 2013, In: AEVUM. 87, p. 169-193 25 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  • Epitaph 100%
  • Poem 66%
  • Critical edition 33%
  • Text 33%
  • Fortune 33%

• Libri e letteratura ad Avignone ai tempi di Niccolò da Prato

  Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Books and literature in Avignon at the time of Niccolò da PratoPetoletti, M., 2013, In: MEMORIE DOMENICANE. 44, p. 257-279 23 p.

  Research output: Contribution to journal › Article

  • Avignon 100%
  • Literature 50%
  • Roman Curia 50%
  • Literary Production 50%
  • Francesco Petrarca 50%

• Libri e letteratura ad Avignone al tempi di Niccolò da Prato

  Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Books and literature in Avignon at the time of Niccolò da PratoPetoletti, M., 2013, In: MEMORIE DOMENICANE. 44, p. 119-141 23 p.

  Research output: Contribution to journal › Article

  • Avignon 100%
  • Literature 50%
  • Literary Production 50%
  • Prato 50%
• 2012

  Due nuovi codici di Zanobi da Strada

  Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Two new codes of Zanobi da StradaPetoletti, M., 2012, In: MEDIOEVO E RINASCIMENTO. 26, p. 1-23 23 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  • Manuscripts 100%
  • Scholastics 50%
  • Naples 50%
  • Autograph 50%
  • Apuleius 50%

• Giovanni Boccaccio Martialis-képe [L’immagine di Marziale in Giovanni Boccaccio]

  Petoletti, M., 2012, In: HELIKON. p. 461-472 12 p.

  Research output: Contribution to journal › Article

• L'opera, l'autore e la scrittura

  Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] The work, the author and the writingPetoletti, M., 2012, In: Quaderni Petrarcheschi. p. 575-600 26 p.

  Research output: Contribution to journal › Article

  • Francesco Petrarca 100%
  • Pliny the Elder 100%

• Osservazioni sulle liriche del codice parigino B.N.F., Nouv. Acq. 7516

  Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Comments on the lyrics of the Parisian code BNF, Nouv. Acq. 7516Gresti, P., 2012, In: STUDI DI FILOLOGIA ITALIANA. p. 1-40 40 p.

  Research output: Contribution to journal › Article

  • Lyrics 100%
  • Text 50%
• 2011

  Un nuovo manoscritto della biblioteca di Petrarca: il più antico codice degli Agrimensores (Wolfenbüttel, Aug. fol. 36 23)

  Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] A new manuscript from Petrarch's library: the oldest Agrimensores code (Wolfenbüttel, Aug. fol. 36 23)Petoletti, M., 2011, In: Studi Petrarcheschi. 24, p. 1-28 28 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  • Manuscripts 100%
  • Libraries 33%
  • Correspondence 33%
  • Marginalia 33%
  • Library 33%
• 2010

  I carmina di Lovato Lovati

  Petoletti, M., 2010, In: ITALIA MEDIOEVALE E UMANISTICA. 50, p. 1-50 50 p.

  Research output: Contribution to journal › Article

• La lirica italiana delle Origini tra scoperte e nuove edizioni

  Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] The Italian lyric of Origins between discoveries and new editionsGresti, P., 2010, In: TESTO. 2010, p. 125-147 23 p.

  Research output: Contribution to journal › Article

  • Lyrics 100%
  • Ravenna 100%
  • Review 50%
  • Music 50%
  • Corpus 50%
• 2009

  Il messale di Gian Galeazzo Visconti per S. Ambrogio (Milano, Archivio Capitolare di S. Ambrogio, M 6)

  Petoletti, M., 2009, In: AEVUM. 83, p. 629-667 39 p.

  Research output: Contribution to journal › Article

  2 Citations (Scopus)
• 2000

  La canzone En est son far chansonet'ai noelha

  Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] La canzone En is his far songet'ai noelhaGresti, P., 2000, In: ZEITSCHRIFT FÜR ROMANISCHE PHILOLOGIE. p. 237-259 23 p.

  Research output: Contribution to journal › Article

  • Text 100%
  • Stylistic analysis 100%
  • songbook 100%
  • Canzone 100%
• 1997

  Un nuovo trovatore novarese: Aicart de Fossat

  Gresti, P., 1997, In: NOVARIEN. p. 175-177 3 p.

  Research output: Contribution to journal › Article
• 1996

  Ancora sui "contrafacta" provenzali di modelli francesi: il caso di Cerveri de Girona

  Gresti, P., 1996, In: AEVUM. p. 263-271 9 p.

  Research output: Contribution to journal › Article
• 1989

  Una micro-corona nel canzoniere Vaticano latino 3793 (V 373-377)

  Gresti, P., 1989, In: AEVUM. p. 248-251 4 p.

  Research output: Contribution to journal › Article