Academic Field: Medieval Latin and Romance Philologies and Literatures

Search results

  • 2024

    La canzone "Amors, a vos mezeusa.m clam de vos" di Aimeric de Pegulhan (10.7)

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] The song "Amors, a vos mezeusa.m clam de vos" by Aimeric de Pegulhan (10.7)Gresti, P., 2024, In: AEVUM. Aevum, p. 413-441 29 p.

    Research output: Contribution to journal › Article

  • 2023

    «Ni te, Polipheme, timerem». Intertestualità e interpretazione nell’ultima egloga di Dante

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] "I would not fear you, Polyphemus." Intertextualità e interprezione nell'ultima ecloga di DantePetoletti, M., 2023, Atti degli Incontri sulle Opere di Dante. II. Egloge - Questio. Albanese, G. (ed.). p. 135-149 15 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

  • Anonimo padovano, Entrée d'Espagne

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Anonymous from Padua, Entrée d'EspagneGresti, P., 2023, Antologia del francese d'Italia, XIII-XV secolo. p. 69-97 29 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

  • Cultura e letteratura a Milano nella prima metà del XIV secolo: libri e testi

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Culture and literature in Milan in the first half of the fourteenth century: books and textsPetoletti, M., 2023, Strategie urbane e rappresentazione del potere. Milano e le città d’Europa 1277-1385. p. 40-55 16 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

  • Dante Alighieri, Rime

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Dante Alighieri, RhymesGresti, P. & Premi, N., 2023, Morcelliana Scholè. 499 p.

    Research output: Book/Report › Book

  • Gli incendi di Milano nell’XI secolo (1071 e 1075)

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] The fires of Milan in the 11th century (1071 and 1075)Petoletti, M., 2023, Milano Piazza Duomo prima del Duomo. La cattefrale di Santa Tecla perduta e ritrovata. Archeologia del complesso episcopale milanese. p. 384-387 4 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

  • Il commento dantesco di Alberico da Rosciate tra esegesi e traduzione dantesca

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Alberico da Rosciate's Dante commentary between Dante's exegesis and translationPetoletti, M., 2023, Traduzioni, tradizioni e rivisitazioni dell’opera di Dante. In memoria di Marco Sirtoli. p. 255-268 14 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

  • Petrarca lettore dei Geografi latini minori

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Petrarch, reader of the Minor Latin GeographersPetoletti, M., 2023, Geografie del Petrarca. p. 77-93 17 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

  • The Art of Publishing one’s own work: Petrarch’s De vita solitaria

    Petoletti, M., 2023, The Art of Publication from the Ninth to the Sixteenth Century. p. 293-310 18 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

  • Voci sepolte: le iscrizioni dipinte nelle tombe

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Buried Voices: The inscriptions painted in the tombsPetoletti, M., 2023, Milano Piazza Duomo prima del Duomo. La cattefrale di Santa Tecla perduta e ritrovata. Archeologia del complesso episcopale milanese. p. 508-517 10 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

  • 2022

    «Decentius scribere». Boccaccio e il Flos historiarum Orientis di Aitone Armeno

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] To write decently. Boccaccio e il Flower of the EastPetoletti, M., 2022, Ragionando dilettevoli cose. Studi di filologia e letteratura per Ginetta Auzzas. p. 87-103 17 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

  • «Familiaris et socius Dantis nostri». Per Menghino Mezzani: punti di arrivo, prospettive di ricerca

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] «Familiaris et socius Dantis nostri». For Menghino Mezzani: arrival points, research prospectsPetoletti, M., 2022, Il caso di Menghino Mezzani tra Dante e la Romagna. p. 13-90 78 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

  • Bernardo di Clairvaux e la visione finale di Dante nel canto XXXIII del Paradiso

    Petoletti, M., 2022, Dante e le grandi questioni escatologiche. p. 65-79 15 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

  • Carlo IV e la cultura letteraria dell’Italia settentrionale

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Charles IV and the literary culture of northern ItalyPetoletti, M., 2022, Carlo IV nell’Italia del Trecento. Il “savio signore” e la riformulazione del potere imperiale. p. 291-309 19 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

  • Il latino delle «Egloghe»

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] The Latin of «Eclogues»Petoletti, M., 2022, Il latino di Dante. p. 125-139 15 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

  • La réception de Martial au XIVe siècle entre Pétrarque et Boccace

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] The reception of Martial in the 14th century between Petrarch and BoccaccioPetoletti, M., 2022, Influence et réception du poète Martial, de sa mort à nos jours. Wolff, E. (ed.). p. 95-105 11 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

  • Le opere minori di Dante e i grandi maestri (Sabbadini e Novati)

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] The minor works of Dante and the great masters (Sabbadini and Novati)Petoletti, M., 2022, Grandi maestri di fronte a Dante. p. 13-25 13 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

  • Manoscritti miniati in Italia della Biblioteca Ambrosiana (fondo inferior). Il Trecento

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Illuminated manuscripts in Italy from the Biblioteca Ambrosiana (bottom bottom). The fourteenth centuryPetoletti, M. & Bollati, M., 2022, Viella. 188 p.

    Research output: Book/Report › Book

  • Postilla

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] By postPetoletti, M., 2022, Problemi di biografia dantesca. Seconda serie. p. 93-98 6 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

  • Storia, realtà e finzione nella corrispondenza bucolica di Dante e Giovanni del Virgilio

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] History, reality and fiction in the bucolic correspondence of Dante and Giovanni del VirgilioPetoletti, M., 2022, Dante e il mondo tra realtà e poesia, tra storia e letteratura. p. 73-94 22 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

  • Sulla canzone "S'ieu tan ben non ames" (BEdT 10,49) di Aimeric de Peguilhan

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Sulla canzone "S'ieu tan ben non ames" (BEdT 10.49) by Aimeric de PeguilhanGresti, P., 2022, Miscellanea di studi trobadorici e provenzali in onore di Saverio Guida. p. 223-240 18 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

  • 2021

    «Le lor parte occulte ho palesate». Le ‘Muse’ di Dante da Boccaccio a Villani

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] "Their hidden parts I have revealed." Dante's 'Muses' from Boccaccio to VillaniPetoletti, M., 2021, Da Boccaccio a Landino. Un secolo di “Lecturae Dantis”. Böninger, L. & Procaccioli, P. (eds.). p. 27-44 18 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

  • «Quid tuum seu a te factum non laudem?» Amitié intellectuelle et culture dans les lettres de Boccace à/sur Pétrarque

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] "Quid tuum seu a te factum non laudem?" Intellectual friendship and culture in Boccaccio's letters to / on PetrarchPetoletti, M., 2021, Echanges épistolaires autour de Pétrarque et Boccace. Ferrara, S. (ed.). p. 85-102 18 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

  • Anonimo Padovano, L'Entrée d'Espagne

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Anonymous Paduan, L'Entrée d'EspagneGresti, P. & Infurna, M., 2021, Interlinea. 527 p.

    Research output: Book/Report › Book

  • Boccaccio medievale e Boccaccio umanista

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Boccaccio medieval and Boccaccio humanistPetoletti, M., 2021, Boccaccio. Fiorilla, M. & Iocca, I. (eds.). p. 335-357 23 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

  • Circolazione di libri e lettura dei classici (a margine della ‘Commedia’)

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Circulation of books and reading of the classics (in the margins of the 'Comedy')Petoletti, M., 2021, «Onorevole e antico cittadino di Firenze». Il Bargello per Dante. Azzetta, L., Chiodo, S. & De Robertis, T. (eds.). p. 249-253 5 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

  • Epigrafi poetiche a Pavia in età longobarda : i testi e i monumenti

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Poetic epigraphs in Pavia in the Lombard period: texts and monumentsPetoletti, M., 2021, Actum Ticini. Ricerche sull’alto medioevo pavese. Schiavi, L. (ed.). p. 123-136 14 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

  • Il corredo funebre di Enrico da Settala, arcivescovo di Milano († 1230)

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] The grave goods of Enrico da Settala, archbishop of Milan († 1230)Petoletti, M., 2021, “Sotto il profilo del metodo”. Studi in onore di Silvia Lusuardi Siena in occasione del suo settantacinquesimo compleanno. p. 381-387 7 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

  • Il De vita solitaria e le sue fonti nascoste

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] The De vita solitaria and its hidden sourcesPetoletti, M., 2021, In: STUDI MEDIEVALI E UMANISTICI. 19, p. 179-209 31 p.

    Research output: Contribution to journal › Article

  • Il ‘Teleutelogio’ di Ubaldo di Sebastiano da Gubbio

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] The 'Teleutelogio' by Ubaldo di Sebastiano da GubbioPetoletti, M., 2021, «Onorevole e antico cittadino di Firenze». Il Bargello per Dante. Azzetta, L., Chiodo, S. & De Robertis, T. (eds.). p. 116-117 2 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Other chapter contribution

  • L'assenza della/dalla donna amata nella lirica tra Occitania e Italia

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] The absence of the beloved woman in opera between Occitania and ItalyGresti, P., 2021, Presenza-assenza. Meccanismi dell'istituzionalità nella "societas christiana" (secoli IX-XIII). p. 205-217 13 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution

  • Le biblioteche dei vescovi di Firenze Antonio degli Orsi († 1322) e Francesco Silvestri († 1341)

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] The libraries of the bishops of Florence Antonio degli Orsi († 1322) and Francesco Silvestri († 1341)Petoletti, M., 2021, «Onorevole e antico cittadino di Firenze». Il Bargello per Dante. De Robertis, T. (ed.). p. 118-119 2 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Other chapter contribution

  • Le ‘Satire’ di Persio copiate a Firenze nel 1321

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] The 'Satires' of Persio copied in Florence in 1321Petoletti, M., 2021, «Onorevole e antico cittadino di Firenze». Il Bargello per Dante. Azzetta, L., Chiodo, S. & De Robertis, T. (eds.). p. 274-275 2 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Other chapter contribution

  • Ovidio maggiore e i suoi lettori medievali

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Ovid Major and His Medieval ReadersPetoletti, M., 2021, «Onorevole e antico cittadino di Firenze». Il Bargello per Dante. Chiodo, S. & De Roberis, T. (eds.). p. 260-261 2 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Other chapter contribution

  • Petrarca on-line

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Petrarca on-linePetoletti, M. & Berté, M., 2021, In: GRISELDAONLINE. 20, p. 1-9 9 p.

    Research output: Contribution to journal › Article

  • Petrarch

    Petoletti, M., 2021, Augustine and the Humanists. Reading the City of God from Petrarch to Poliziano. p. 43-72 30 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

  • Pubblicare il De vita solitaria di Petrarca: manoscritti, fonti, fortuna

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Publish Petrarch's De vita solitaria: manuscripts, sources, luckPetoletti, M., 2021, In: ECDOTICA. 18, p. 119-136 18 p.

    Research output: Contribution to journal › Article

  • Scrivere la storia in poesia nella prima metà del Trecento: il caso Venezia

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Writing history in poetry in the first half of the fourteenth century: the Venice casePetoletti, M., 2021, Scrivere storia nel medioevo. Regolamentazione delle forme e delle pratiche nei secoli XII-XV. Delle Donne, F. (ed.). p. 255-270 16 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

  • Venezia in guerra sulla Terraferma nella poesia latina della prima metà del Trecento

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Venice at war on the mainland in Latin poetry of the first half of the fourteenth centuryPetoletti, M., 2021, In: Rivista di Cultura Classica e Medioevale. 63, p. 521-550 30 p.

    Research output: Contribution to journal › Article

  • Virgilio sui banchi di scuola

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Virgil on the school desksPetoletti, M., 2021, «Onorevole e antico cittadino di Firenze». Il Bargello per Dante. Azzetta, L., Chiodo, S. & De Robertis, T. (eds.). p. 254-255 2 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Other chapter contribution

  • 2020

    Aimeric de Pegulhan, "Hom ditz que gaugz non es senes amor" (BEdT 10.29): problemi attributivi e nuova edizione

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Aimeric de Pegulhan, "Hom ditz que gaugz non es senes amor" (BEdT 10.29): attribution problems and new editionGresti, P., 2020, In: MEDIOEVO EUROPEO. 4, p. 67-81 15 p.

    Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  • Benedetto da Piglio, Libellus penarum

    Petoletti, M. & Chappuis Sandoz, L., 2020, Benedetto da Piglio, Récit d’une captivité à Neuchâtel en 1415. Libellus penarum (Le petit livre des penitens). Morerod, J. -D., Morerod, C. & Vannotti, F. (eds.). p. 25-208 184 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

  • Egloge

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] EglogePetoletti, M., 2020, Dante. Rea, R. & Steinberg, J. (eds.). p. 149-162 14 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

  • Filologia e dispute in età carolingia. Il ‘De una et non trina deitate’ di Incmaro di Reims

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Philology and disputes in the Carolingian age. The ‘De una et non trina deitate’ by Incmaro di ReimsPetoletti, M., 2020, Filologia e società. Episodi e contesti lungo la storia. Costa, F., Gallo, F., Martinelli Tempesta, S. & Petoletti, M. (eds.). p. 83-101 19 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

  • Filologia e società. Episodi e contesti lungo la storia

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Philology and society. Episodes and contexts throughout historyPetoletti, M. (Editor), Costa, S. (Editor), Gallo, F. (Editor) & Martinelli Tempesta, S. (Editor), 2020, Biblioteca Ambrosiana - Centro Ambrosiano. 456 p.

    Research output: Book/Report › Other report

  • Il manoscritto di dedica del ‘De vita solitaria’ rivisto e corretto da Petrarca

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] The dedication manuscript of 'De vita solitaria' revised and corrected by PetrarchPetoletti, M., 2020, In: ITALIA MEDIOEVALE E UMANISTICA. p. 129-150 22 p.

    Research output: Contribution to journal › Article

  • Iscrizioni. Medioevo e Umanesimo

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Inscriptions. Middle Ages and HumanismPetoletti, M., 2020, Duomo di Monza. Dizionario. Cassanelli, R., Mambretti, R. & Pasciuti, G. (eds.). p. 297-309 13 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

  • La lettera di Giovanni Dondi dall’Orologio al veronese Gasparo Squaro su Seneca, Epistulae ad Lucilium, 7, 3-5,

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] Giovanni Dondi's letter from the Clock to Gasparo Squaro from Verona on Seneca, Epistulae ad Lucilium, 7, 3-5,Petoletti, M., 2020, In: RATIONES RERUM. 16, p. 381-410 30 p.

    Research output: Contribution to journal › Article

  • La mano di Sedulio Scoto in antichi manoscritti di Cicerone e dell’‘Historia Augusta’

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] The hand of Sedulius Scotus in ancient manuscripts of Cicero and 'Historia Augusta'Petoletti, M., 2020, In: ITALIA MEDIOEVALE E UMANISTICA. p. 1-63 63 p.

    Research output: Contribution to journal › Article

  • Le epistole di Giovanni Manzini letterato visconteo (1388-1389),

    Translated title of the contribution: [Autom. eng. transl.] The epistles of Giovanni Manzini of Visconti scholar (1388-1389),Petoletti, M., 2020, Der mittelalterliche Brief zwischen Norm und Praxis. Grévin, B. & Hartmann, F. (eds.). p. 273-302 30 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter